松江区吴家埭农村生活污水处理站项目投资近39万元
    据了解，吴家埭农村生活污水处置站工程投资近三十九万元，解决了吴家埭三十九户居民的生活污水污染问题。石湖荡镇除了吴家埭外，东夏村也安装了组合型生物滤池生活污水处置站。

　  种菜、治污两不误，更神奇的是污水居然还可以洗手……走进我区农村地区，记者发现这里的生活污水处理给农村环境带来了新面貌。去年我区在八个镇和1个街道进行了试点，分别采用了土壤渗滤系统、组合型生物滤池、一体式处理装置和截污纳管四种工艺技术。采购变频供水设备，请认准上海春姜品牌，销售电话：021-6q5q2446 &&& 18q64362446。记者就此分别走访了车墩镇、石湖荡镇、洞泾镇和永丰街道。据水务部门相关负责人介绍，去年我区共完成2015户农村生活污水处理设施，共有八千多村民受益。今年计划完成五千户，预计到明年将完成1万户污水处理设施的建设。

     组合型生物滤池其实就是将污水管网收集到的污水吸附截留悬浮物后，经过生物滤池中的微生物作用以达到降低污水中的氮、磷等污染物含量的目的。在进入清水池前，种植在浮床上的水生植物会进一步过滤吸收水中污染物，使处理后的污水达标排入河道。

     记者看到，在这间“小房子”的旁边有一条河，河堤岸上有一根白色管子，管子里不停地流着水。据石湖荡水务站相关负责人介绍，这根管子就是由“小房子”通过来的，处理过的污水就通过它流入河中。肉眼看上去这水和自来水管中流出的水没有任何区别，闻起来也没有任何异味，记者还用这水洗了洗手。“污水”居然还可以洗手！

     车墩镇长溇村的一户农家旁边，有一块空地，这块地原来是村民的自留地。现在这块地上仍然种着蔬菜，不同的是蔬菜地周围围了一圈水泥，这是怎么回事呢？原来这块由水泥圈起来的土地除了可以种菜外，还肩负着另一个重要功能：治污。它有一个名称叫做：土壤渗滤系统。

     土壤渗滤系统是将污水有控制地投配到距地表一定深度、具有一定构造和良好扩散性能的人工改良土层中，使污水在土壤的毛细管浸润和渗滤作用下，向四周运动，通过物理、化学、微生物的降解和植物的吸收利用使污染物得到处理和净化的一种污水处理方法。

     不仅车墩镇长溇村建设了这土壤渗滤系统，叶榭镇东勤村、佘山镇卫家埭村、新浜镇赵王村和泖港镇徐厍村都装上了土壤渗滤系统。村民将生活污水排入三格化粪池，再通过管道流向这土壤渗滤系统，土壤会自动对污水进行渗滤和净化，随后再将水排入天然水体，就大大地减轻了入河水流的污染程度。

     在石湖荡吴家埭村，又是另外一番景象，一圈蓝白相间的栅栏将一座小房子围了起来，这可不是普通的小房子，它有一个名字：农村生活污水处理站（见图）。在处理站有个池子，里面有一些水生植物，池子便是组合型生物滤池。

     而洞泾镇百鸟村和永丰街道薛家村分别采用了一体式处理装置和截污纳管。百鸟村村民屋后一个个绿色的圆柱桶便是一体式处理装置，百鸟村目前有八十二户人家完成了一体式处理装置。永丰街道薛家村采用的是截污纳管，村民屋后的一条条污水纳管直接和市政污水管网相通，将村民家中的生活污水通入市政管网。

    记者在车墩镇发现，土壤渗滤设施上种植了一棵棵小青菜，据松江水务局有关负责人称，这些蔬菜非但不会影响土壤的过滤治污功能，而且还能帮助土壤脱氮除磷，更好地起到净化水的作用。此外，因为污水中的氮和磷等营养物质供给地表绿地植物生长需要，水肥充足和经常适量供给，土壤上的植物生长反而更良好、生长期更长，更有利于蔬菜的生长。车墩水务站一名负责人说：“真是种菜、治污两不误啊！”